The Vietnamese word "ám sát" is a verb that means "to assassinate." It refers to the act of deliberately killing a prominent person, often for political reasons or personal motives.
Usage Instructions:
You can use "ám sát" when talking about planned killings, especially of important figures like politicians or leaders.
The phrase "bị ám sát hụt" means "to escape being assassinated," which indicates that someone was targeted for assassination but survived.
Examples:
Simple Example: "Người lãnh đạo đã bị ám sát." (The leader was assassinated.)
Advanced Example: "Nhiều nhà báo đã bị ám sát vì những bài viết của họ." (Many journalists have been assassinated because of their articles.)
Word Variants:
The noun form is "sát thủ," which means "assassin" or "killer."
You can also use "ám sát" in different tenses. For example:
Different Meanings:
While "ám sát" primarily refers to assassination, it can also be used metaphorically in certain contexts to describe aggressive or harmful actions against someone’s reputation or character, although this is less common.
Synonyms:
"Giết" (to kill) - This is a more general term and can refer to any kind of killing, not just assassination.
"Thảm sát" (massacre) - This refers to killing multiple people and is a more extreme term.
Summary:
In summary, "ám sát" is a specific term for the act of assassination. It's important to use it in contexts where there is a deliberate and often politically motivated killing involved.